Michigan Chinese Classifieds Chinese Simplified(GB2312)
ΧΤΦϊ²Ν
吉安:中美市长的“慷慨”与“吝啬” 【多维新闻社26日电】“光明观察”刊出“吉安”的文章说:看了中央电视台最近一期“让世界了解中国”的节目,主要出场人员为中美两位市长,中国威海崔市长,美国来得蒙得的艾文市长,主题围绕中美两位市长通过电视相互对话,交谈各自城市的建设和发展而展开,目的是让世人了解中国,让中国人了解世界。(chinesenewsnet.com) 全球易通 声音清晰 回家感觉 北京4c 上海3c 香港4.1c 台北4.3c c h i n a b i z c i t y . c o m 问题出在中美两位市长互相邀请对方访问自己城市的环节上。双方经几次互相邀请,在美国艾文市长表现出了“吝啬”之后,中国崔市长表现出了“慷慨”。一个“慷慨”,一个“吝啬”,显现出中美两国官员的“真情”。(chinesenewsnet.com) 先讲明“慷慨”与“吝啬”的内容。美国艾文市长在高兴地接受了中国崔市长的邀请之后,“吝啬”地表示她没有访华的费用,并解释她虽然身为一市之长,但她的办公费用来自于市民的纳税钱,每一笔开支必须要对她的市民负责,访华的费用将是一笔额外开支,不在她的办公费用之列,故,她需先向有关企业募捐,获得企业的赞助之后,才能安排访华的行程,云云,十分自然、恳切。(chinesenewsnet.com) 中国崔市长在高兴地接受了美国艾文市长的访美邀请之后,没有表示任何对旅行费用的顾虑。相反,在听到上述艾文市长“吝啬”的言词之后,立刻“慷慨”地表示他将支付艾文市长访华的一切费用,在节目主持人“辅助”之下,还一一列明包括来回机票、住宿、吃喝等全部费用,另外,还主动表示要向艾文市长赠送衣服礼品,云云,也是十分自然、恳切。中国崔市长的“慷慨”,令“吝啬”的美国艾文市长眉笑眼开,表示当晚就要打包上路。(chinesenewsnet.com) 看到这里,大家应该明白吉安的惊愕和感叹从何而来。(chinesenewsnet.com) 还是要解释解释这惊愕的原因。先比较两城市,美国艾文市长所在的来得蒙得市,是世界最富有的微软公司总部、任天堂公司在美总部等大公司所在地,税收财源不可谓不厚,艾文市长为访华向任何一家公司募捐有关经费,是不难获得足够赞助的。而威海是一个从四个小村庄发展起来不久的小城市,其经济实力与来得蒙得市相比,差距显而易见。中美两个市长的个人收入相比,相信艾文市长的肯定要比崔市长的高,比较结果,艾文市长比较富,崔市长比较穷。可是,为什么美国富市的富市长如此“吝啬”,而中国穷市的穷市长却如此“慷慨”?这,能不让吉安深感惊愕吗?!(chinesenewsnet.com) 就艾文市长单人访华费用作一估算,来回机票,吃住等全部费用如果按一周时间计算,应该在五千美元左右,约折合人民币四万元,崔市长的访美费用应该与此相当,预算就是八万元人民币。就吉安了解,国家主席一年的工资多不过八万元咧。小小一个威海市长的工资能有多少?崔市长若是慷慨地自掏腰包赴美,并慷慨地自掏腰包支付艾文市长访华的费用,吉安则当哑口无言,不过,却又实在替崔市长担心,互访过后,崔市长一家如何过年呢?想必崔市长是慷其所在威海市财政之慨了,其慷慨想必早已胸有成竹,且习以为常了。(chinesenewsnet.com) 这,便是“慷慨”“吝啬”的对比。(chinesenewsnet.com) 令吉安惊愕之余又生出的感叹是,中国节目主持人竟带头为崔市长这种自杀式的“慷慨”鼓掌,全场观众也都为之喝彩,无一人就此发问。(chinesenewsnet.com) 一个威海市市长如此“慷慨”八万元,全国多少个市长也都如此慷慨八万元,中国亿万纳税人的血汗,就会在“让中国了解世界,让世界了解中国”的过程中,源源不断地让中国市长们“慷慨”出手。(chinesenewsnet.com) 中国的官员们何时能象美国艾文市长那样“吝啬”?何时能不再象中国崔市长那样“慷慨”?
»ͺΆΌΧΤΦϊ²Ν Tel 248-588-8861 336 John R. Road Troy, MI 48083 25% OFF deadline 12/31/01